Diverse rygrelaterede spørgeskemaer

VALIDEREDE SPØRGESKEMAER

STarT spørgeskemaet →  

Subgroups for Targeteted Treatment back screening tool.

Information om spørgeskemaet kan findes på STarT back screening tool’s officielle hjemmeside. For at bruge STarT skal man registreres på den officielle hjemmeside: https://keelelicencing.org/startmsk-home/.

Note til spørgeskemaet:
STarT spørgeskemaet er oversat og har gennemgået en ‘cross-cultural’ adaptation på dansk af Lars Morsø fra Rygcenter Syddanmark. Skemaet er nu relativt velvalideret under danske forhold, hvilket har resulteret i ændringer i skemaet i forhold til originalversionen. Det opdaterede skema findes ved at klikke på Word eller Pdf linkene til højre for STarT overskriften. Originalversionen kan findes her i Word eller Pdf. Følgende ændringer er tilføjet i det opdaterede STarT skema:

1. Der er tilføjet en vignette, som er tilpasset lægepraksis. Vignetten kan tilpasses til brug af andre professioner.
2. Scoringskoderne samt total- og subscoren er fjernet.
3. Ordlyden af spørgsmål 5, 6 og 8 er ændret radikalt.
4. Ordlyden af spørgsmål 7 og 9 er ændret en smule.

Den nye version gennemgår p.t. en ny validering. Der findes der en scoringsnøgle til spørgeskemaet, som man får adgang til ved registrering.

Morsø et al. Translation and discriminative validation of the STarT Back Screening Tool into Danish. → abstract
Hill JC et al. Comparison of stratified primary care management for low back pain with current best practice (STarT Back): a randomised controlled trial (Lancet) → full online article
Hill JC et al. A primary care back pain screeing tool: identifying patient subgroups for initial treatment → abstract
Hill JC et al. Subgrouping low back pain: a comparison of the STarT back tool with the Örebro Musculoskeletal Pain Screeing Questionnaire →abstract

IKKE VALIDEREDE SPØRGESKEMAER

Tilfredshedsskala (Patient Satisfaction Scale) →  

Ikke valideret på dansk. Oversat til dansk efter retningslinjerne beskrevet af Beaton et al. (2000).

Beaton DE et al. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures → Abstract
Engelsk version af PSS: Hudak PL, Wright JG. The characteristics of patient satisfaction measures → Abstract

PainDETECT – Spørgeskema om smerter →

PainDETECT er udviklet af Pfizer til opsporing af neuropatiske smerter hos patienter med lændesmerter. Du kan læse mere om skemaet på eProvides hjemmeside her. Hvordan det er oversat til dansk og valideret under danske forhold er ukendt. Den danske version er gengivet her på siden med vandmærke til inspiration. Om man skal have tilladelse til at bruge skemaet vides ikke.

Original publikation:
Freynhagen R et al. painDETECT: a new screening questionnaire to identify neuropathic components in patients with back pain → Abstract